こんにちは!本日も使える英語!一言英語で簡単ですよ!
今日も映画【Ted 2】より、テッドとお客さんとのシュールなやりとりをこの間ご紹介致しましたが、今回はその中で使えそうなワードがもう1つあったのでご紹介します!
お客さんのおじさんが子供用のシリアルを買っていくというシーンで、丁寧に子供用なのに自分が買ってもいいのか聞いているシーンですが、これを買っても尾行などされないか!?と聞くおじさんにテッドが一言。
【You should be fine.】(多分大丈夫)
多分大丈夫。テディベアに聞いているおじさんもシュールだし、普通に答えるテッドもすっごくシュール。笑 じゃなくて(笑)
【Should】は(すべき)ですが、【Should be】は(〜なはず)という形に変わります。
なので【You should be fine】は、大丈夫なはず。という意味になるんです!
ちなみに【Should be Okay】(大丈夫なはず)でも大丈夫です!(*´?`*)
是非使ってみてください٩( ᐛ )و