みなさまこんにちは!本日も簡単一言英語!٩( ᐛ )و今日から月曜日ですね!今日は敬老の日ですが通常更新!٩( ᐛ )و
本日はみなさんも今までで一度くらいは耳にしたことがあるフレーズ!
【I'm proud of you!!】(誇りに思うよ!)
この言葉、直訳すると(誇りに思うよ!)ですが、そのような堅苦しい表現よりは、
(すごいじゃん!)や(よかったね!)のように、その話を聞いた時に
「自分のことのように嬉しいよ!」というような意味合いの方が強いです!
もっとカジュアルにいろんな場面で使えます!٩( ᐛ )و
もし友人の素敵な報告を聞けて嬉しいと素直に言いたい時は、
【I'm happy to hear that.】(それを聞いて嬉しいよ!)
こんな感じで言えば大丈夫!笑顔も忘れずに(*'▽'*)
【I'm proud of you!!】是非使ってみてくださいね٩( ᐛ )و
私は社長の秘書でいられることを誇りに思ってますけどね!光栄なことです。当たり前ではないです。