こんにちは!٩( ᐛ )و本日も「使える英語!」サクッといきましょう!今日も簡単ですよ!
今日も映画からではなく、シチュエーションによって使える英語!٩( ᐛ )و
本日のフレーズは
「Go bananas!!」
今日は社長の大嫌いなバナナを使ったフレーズをご紹介します!← それではこちら!٩( ᐛ )و
【Go bananas】(気が狂いそう!)
なんと【Go bananas】で「気が狂いそう」「頭がおかしくなりそう」という意味になるんです!このイディオム、なかなか面白いです(笑)
なぜ「ゴーバナナズ」が気が狂ったというような意味になるのかというと・・・バナナから連想するのは猿ですよね。狂ったように飛び跳ねたり大きな声を出したりする猿。それが由来なんだそうです!では実際にどうやって使うのでしょうか!
A:【I'm gonna work till midnight】(今日夜中の12時まで仕事だわ。)
B:【Seriously? If I were you, I'd go bananas】(マジで?もし君の立場だったら気が狂うわ)
そんだけ仕事をしていたら自分なら気が狂いそうになるわ。という感じでも使えるんですね!また、シンプルにこんな感じでも使えます!
【He is going bananas】(彼は狂ったようになっている)
今日はバナナが溢れましたが大丈夫でしたでしょうか社長?笑 社長はバナナが嫌いすぎて気が狂いそうですが、こんな意味もあるんだと覚えてみてください(笑)明日も通常更新です!お見逃しなく!٩( ᐛ )و